Dr. Sisto Ghedina Fraio, na personalité puech conesciuda

de Paul Videsott

Sisto Ghedina - Zent Ladina Dolomites

Puec ladins sà aldidancuei chi che l dr. Sisto Ghedina Fraio é sté. Ma sciche president dl moviment politich ladin “Zent Ladina Dolomites” àl scrit ti agn entravaiés 1946-1948 na plata de storia ladina.

Sisto Ghedina, na personalité clef dl 1946. Clichede sun la foto per vedei l album fotografich entier! Clichede sun l liam dessot per vedei i luesc dles entravegnudes.

Cherta geografica dles entravegnudes.

Zent Ladina Dolomites fej erde speranzes nueves

Al mess y dess vegnì fat giustizia! Les raijes storiches dl referendum - Seconda pert: dal 1946 inant 

de Paul Videsott

Zent Ladina Dolomites

N meis do sia fondazion à “Zent Ladina Dolomites” metù a jì ai 14 de messel dl 1946 la manifestazion storica sun l Jouf de Sela, a chela che passa 3.000 Ladins à tout pert se ghiran sie reconesciment y sia reunificazion tla provinzia de Bulsan.
La cherta de partí de  Zent Ladina Dolomites (ZLD) da enlaouta. Cliché sun la foto per dauri i albums fotografics di Amisc dla Ladinia Unida.

Al dess y mess vegnì fat giustizia!

Les raijes storiches dl referendum - Pruma pert: les entravegnudes enfin a de jugn dl 1946

de Paul Videsott

Ciodì che i trei comuns ladins de Anpezo, Col Santa Lùzia y Fodom toca pro Südtirol y ciodì che al ti é ti agn 1945-48 vegnù refusé l dert de vegnì endò pro la provinzia de Bulsan. L referendum di 28 y 29 d’otober 2008 sciche ultim vare de trueps tentatifs da ruvé endò adum pro i autri Ladins.

Manifestazion de "Zent Ladina Dolomites" dl 1996 sun l jouf dl Sela. Clichede lassoura per vedei na lignola de retrac storics da enlaouta. 

Solidarité di amisc ai Tibetans 

Al é na cossa dassen desplajoula da vedei desche la volonté de liberté dl popul tibetan vegn sofieda da pert di saudés cineisc. Les reazions dles nazions democratiches y de si raprejentanc politics é stedes scialdi tiebies; degugn ne vuel mete en pericul sies relazions economiches y prospetives de marcé con la Republica Popolara Cineisa. Al fossa dret che duta chela jent, ence de nost raion che ti declarova solidarité al Dalai Lama enfin a dant da puech, defenessa souradut sen l popul tibetan. Ence con n at de solidarité da sia pert ne é dessegur l investiment tles "Dolomites Cineises" nia al pericul. I "Amisc dla Ladinia Unida" y dessegur duta la popolazion dles valedes ladines y de nosta provinzia ti dà plena solidarité a la mendranza tibetana sotmetuda a ries con les ermes de n govern totalitar forest.

Ester ladins encuei, resté ladins doman

L Comité per l referendum y i Amisc dla Ladinia Unida à dé n ejempl de dut cie che se lascia fé, sce an à bona volonté

de Erwin Valentini

Illustrissimo Presidente Romano Prodi,

nella speranza di trovare in Lei un convinto fautore dei diritti delle minoranze storiche e soprattutto delle legittime richieste dei tre comuni ladini storici di Col/Colle S. Lucia, Anpezo/Cortina d’Ampezzo e Fodom/Livinallongo, poniamo alla Sua attenzione gli obiettivi che ci siamo preposti di realizzare per garantire una salda tutela della minoranza ladina. Dopo che tali richieste furono disattese per un lungo periodo di 90 anni, i tre comuni in data 28-29 ottobre 2007 hanno espresso con voto plebiscitario la propria volontà di staccarsi dalla regione Veneto per ricongiungersi ai ladini della Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol, alla quale si sentono appartenenti per sentimento e identità storico-culturale.

Pro ceina enseira  

"Da sen inant messonse varié inant dassen unis"

Enseira à l comité "Amisc dla Ladinia Unida" abù na enconteda con ceina tl hotel Al Bagn a Al Plan de Mareo. Al fova ca. 30 persones anter chestes trueps Ampezans y Fodoms. A la pert fova i ombolc Paolo Frena, Franz Complojer y Pepi Dejaco. La parola à tout Siro Bigontina, Marco Pizzinini, don Floriano Pellegrini y Michil Costa. Al é vegnú cialé endour a l'ativité passeda, souradut al bon resultat referendar y al sentiment de ladinité y de identité ladina che chest resultat à fat nasce danuef. Al é ence endò vegnù rengrazié duc chi che s'à dé da fé per l referendum. Da duc él vegnú sotrissé che da sen inant méssen dé vigni vare adum. Les forzes mess vegnì unides per avei plu forza. Vignun te sie post.

Accordo Veneto - Trentino

Ora i ladini devono farsi sentire a livello nazionale!

In questi giorni viene enfatizzata la nuova collaborazione tra Trento e Venezia per quanto riguarda il comuni confinanti. Stanziando alcuni milioni di Euro per le cosiddette terre di confine si cerca di placare le innumerrevoli tendenze secessionistiche e di distogliere l´attenzione dell´opinione pubblica da una politica insufficiente e fallimentare nei confronti delle regioni montane. In questo accordo, che ha certi connotati dell´infausto "patto d´acciaio" la tutela della minoranza ladina gioca indubbiamente un ruolo palesemente secondario. Una notevole perplessitá hanno suscitato le dichiarazioni del presidente L. Dellai riguardanti la riunificazione delle vallate ladinie alla Regione Trentino/Alto Adige.

Accordo Trentino-Veneto, e i ladini sacrificati per il "patto del salvadanaio"? 

di Riccardo Zanoner, vice-presidente dell'Union Generela

Lunedì scorso 17 dicembre, una delegazione dei promotori del referendum nei tre comuni ladini storici di Cortina d’Ampezzo, Colle Santa Lucia e Livinallongo, è stata ricevuta dal Presidente della Regione Autonoma Trentino Alto Adige, nonché della Provincia Autonoma di Trento, Lorenzo Dellai. Il tema principale dell’incontro era ovviamente il sostegno della Regione, e naturalmente del Trentino, alla riunificazione dei ladini storici alla Regione Trentino Alto Adige dopo che il 28 ottobre scorso la popolazione di questi comuni ha espresso, con il 79% dei consensi, la volontà di tornare in tale ambito regionale. Si tratta in questo caso dei tre comuni che ricordiamo, fino al 1923 facevano appunto parte della nostra Regione e prima ancora rientravano nella regione del Tirolo dove hanno condiviso secoli e secoli di storia comune assieme al Trentino Alto Adige e alle altre vallate ladine. Dellai e Galan.

Intervista a Marco Pizzinini, coordinadour dl comité "Amisc dla Ladinia Unida"

"Nos messon sensibilisé la opinion publica"

Defata él 2 meisc ca dal referendum da souramont di 28-29 de otober 2007. An aspeta dutaorela la convalida dl resultat lital da pert dl ofize di referendums pro la Court de Cassazion, na formalité envers a la chestion politica, chela dl bensté dles provinzies de Trent y de Bulsan y chel dla Region Trentin-Sudtirol. N rem ciamò majer raprejenteia spo la lege de destach da ti mete dant al Parlament talian. Al podessa passé via valch ann. Entratant ciàlen de se mueve tl ciamp dla informazion y studia plu avisa cie soluzions che podessa conduje plu debota (lege ordinara) al obietif: l destach da la region Venet y la agregazion a la region Trentin-Sudtirol. Cie che i comités se tol dant é perchel dantaldut informazion sun "tripartizion ladina". Doestrei domandes al coordinadour Marco Pizzinini.